From image bellow (taken from here), we can see that bbox output in yolov8 has size 4 x reg_max. In yolov8 implementation, the reg_max is set to 16 (16 predicted bboxes) so the output has size 64.
How the final bbox is computed from the 16 proposals?
