Why would a widget rebuild in its parent file but not rebuild when placed in a separate file?

I’m using the gsheets package to asynchronously read and write data to a Google spreadsheet. I click a button on an AppBar() on the home page to add a row to the database. The row is successfully added to the spreadsheet. Here is the code:

// import statements

class HomePage extends StatefulWidget {
  const HomePage({super.key});

  @override
  State<HomePage> createState() => _HomePageState();
}

class _HomePageState extends State<HomePage> {
  bool viewNotebooks = false;
  bool viewList = true;

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return Scaffold(
      appBar: AppBar(
        leadingWidth: 650,
        leading: Row(
          mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.start,
          children: [
            // code irrelevant to this question, then
            TextButton.icon(
                icon: const Icon(Icons.note_add_outlined),
                label: const Text("New Note"),
                onPressed: () async {
                  await Data.addNote(
                      title: 'New Note', content: '[content goes here]');
                  setState(() {});
                }),
            // more code 
          ],
        ),
      ),
      body: Row(
        children: [
          // more code
          viewList
              ? const Expanded(
                  flex: 1,
                  child: NotesListView(),
                )
              : Container(),
          // more code
        ],
      ),
    );
  }
}

A ListView.builder() should then rebuild to include the new row’s data in its items. Here is the relevant code, in a separate .dart file:

import 'package:flutter/material.dart';
import '../providers/sheets_api.dart';

class NotesListView extends StatefulWidget {
  const NotesListView({super.key});

  @override
  State<NotesListView> createState() => _NotesListViewState();
}

class _NotesListViewState extends State<NotesListView> {
  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return FutureBuilder(
      future: Data.getRows(),
      builder: (context, snapshot) {
        if (snapshot.connectionState == ConnectionState.waiting) {
          return const Center(
           child: CircularProgressIndicator(),
         );
        }
        if (snapshot.hasData) {
          return ListView.builder(
            shrinkWrap: true,
            itemCount: snapshot.data!.length,
            itemBuilder: (context, index) {
              return ListTile(
                  title: Text(snapshot.data![index][1]),
                  subtitle: Text(snapshot.data![index][2]),
                  onTap: () async {
                    var id = snapshot.data![index][0];
                    // print(await Data.getNoteById(id));
                  });
            },
          );
       } else {
          return const Center(
            // render the loading indicator
           child: CircularProgressIndicator(),
          );
        }
      },
    );
  }
}

The widget, however, does not rebuild when the spreadsheet content changes. But when I put the code in the app’s main.dart file, even in a widget outside _NotesListViewState, the UI does rebuild as expected.

Widget notesListView() {
  return FutureBuilder (
  // rest of code

I’m struggling to understand what’s going on. I’ve read about BuildContexts and widget trees, and about keys, and I assume it’s something about the BuildContext for NotesListView being outside the main app’s widget tree? But I don’t really understand and, if that’s the case, I don’t know how to have NotesListView be separate (with its own BuildContext) and yet still be seen within the main app’s context. I know I could use something like Provider to control when widgets rebuild, or just keep the custom notesListView widget in HomePage, but I’d like to understand what’s going on here.

Trang chủ Giới thiệu Sinh nhật bé trai Sinh nhật bé gái Tổ chức sự kiện Biểu diễn giải trí Dịch vụ khác Trang trí tiệc cưới Tổ chức khai trương Tư vấn dịch vụ Thư viện ảnh Tin tức - sự kiện Liên hệ Chú hề sinh nhật Trang trí YEAR END PARTY công ty Trang trí tất niên cuối năm Trang trí tất niên xu hướng mới nhất Trang trí sinh nhật bé trai Hải Đăng Trang trí sinh nhật bé Khánh Vân Trang trí sinh nhật Bích Ngân Trang trí sinh nhật bé Thanh Trang Thuê ông già Noel phát quà Biểu diễn xiếc khỉ Xiếc quay đĩa Dịch vụ tổ chức sự kiện 5 sao Thông tin về chúng tôi Dịch vụ sinh nhật bé trai Dịch vụ sinh nhật bé gái Sự kiện trọn gói Các tiết mục giải trí Dịch vụ bổ trợ Tiệc cưới sang trọng Dịch vụ khai trương Tư vấn tổ chức sự kiện Hình ảnh sự kiện Cập nhật tin tức Liên hệ ngay Thuê chú hề chuyên nghiệp Tiệc tất niên cho công ty Trang trí tiệc cuối năm Tiệc tất niên độc đáo Sinh nhật bé Hải Đăng Sinh nhật đáng yêu bé Khánh Vân Sinh nhật sang trọng Bích Ngân Tiệc sinh nhật bé Thanh Trang Dịch vụ ông già Noel Xiếc thú vui nhộn Biểu diễn xiếc quay đĩa Dịch vụ tổ chức tiệc uy tín Khám phá dịch vụ của chúng tôi Tiệc sinh nhật cho bé trai Trang trí tiệc cho bé gái Gói sự kiện chuyên nghiệp Chương trình giải trí hấp dẫn Dịch vụ hỗ trợ sự kiện Trang trí tiệc cưới đẹp Khởi đầu thành công với khai trương Chuyên gia tư vấn sự kiện Xem ảnh các sự kiện đẹp Tin mới về sự kiện Kết nối với đội ngũ chuyên gia Chú hề vui nhộn cho tiệc sinh nhật Ý tưởng tiệc cuối năm Tất niên độc đáo Trang trí tiệc hiện đại Tổ chức sinh nhật cho Hải Đăng Sinh nhật độc quyền Khánh Vân Phong cách tiệc Bích Ngân Trang trí tiệc bé Thanh Trang Thuê dịch vụ ông già Noel chuyên nghiệp Xem xiếc khỉ đặc sắc Xiếc quay đĩa thú vị
Trang chủ Giới thiệu Sinh nhật bé trai Sinh nhật bé gái Tổ chức sự kiện Biểu diễn giải trí Dịch vụ khác Trang trí tiệc cưới Tổ chức khai trương Tư vấn dịch vụ Thư viện ảnh Tin tức - sự kiện Liên hệ Chú hề sinh nhật Trang trí YEAR END PARTY công ty Trang trí tất niên cuối năm Trang trí tất niên xu hướng mới nhất Trang trí sinh nhật bé trai Hải Đăng Trang trí sinh nhật bé Khánh Vân Trang trí sinh nhật Bích Ngân Trang trí sinh nhật bé Thanh Trang Thuê ông già Noel phát quà Biểu diễn xiếc khỉ Xiếc quay đĩa
Thiết kế website Thiết kế website Thiết kế website Cách kháng tài khoản quảng cáo Mua bán Fanpage Facebook Dịch vụ SEO Tổ chức sinh nhật