Wix 5 CustomAction batch file fails after upgrade from Wix 3

The Wix 3 installer version of our product successfully executed a batch file using the following configuration: