Gitlab Runner – How to test a GUI as if I was in local

I work in the testing of a GUI app for Windows and macOS and I’m having issue with our Windows runners.