Time Complexity of Inner Loop of sliding window algorithm

I am looking at LeetCode problem 1838. Frequency of the Most Frequent Element:

Time Complexity of Inner Loops

I have this block of code that solves the LeetCode problem #1838: