Using Rust’s k256 crate, how to sign a message using ECDH’s EphemeralSecret and ECDSA?

I am trying to implement the Ethereum handshake procedure (RLPx) at low level, as specified here: