Supplementary qualitative variable labels in FactoMinR? Does anyone know how to work the quali.sup labels on a biplot in FactoMinR?