How to apply a conditional filter to certain variables in tableby function?

I have the following dataframe with tableby.control function and its parameters as follows :