I stumbled upon a weird behaviour of Apple’s awk regarding the equivalence classes, so I’m trying to understand the specifics of the regex parser: