gawk hangs when using a regex for RS combined with reading a continuous stream from stdin

I’m using netcat and piping the output to gawk. Here is an example byte sequence that gawk will receive: