ReadTheDocs build doesn’t produce an index file

While not building documentation that used to work just fine before recently a rebuild produced

Read The Docs (Sphinx) PDF download functionality

Is there a known method to modify the default PDF download settings for Read The Docs?