React/ViteJS: 404 Not Found with Proxy and ApiGee after deploying to IIS

I was dealing with this issue a couples of days and really need your help.