I had a look on the toml library source code and I think I understand that this encoder should format dictionnaries in one line instead of classic dictionnary toml format.
My expected behavior is the following :