Input variable into Label List causing error with string

This script works with the Label section hardcoded:

Input variable into Label List causing error with string

This script works with the Label section hardcoded: