Modifying column values in Pandas? How do I modify a coumn value in Pandas where new values are two times the previous values?