So, I have been looking for similar problems and questions to find ways to fill a data structure iteratively, be it a Numpy array or a Pandas DataFrame for example, and I could not find a proper answer.