I have issue with Waveshare Pico-ePaper-3.7 display.
Instead of raspberry I cave custom board with RS485 interface to suit aplication. The code is in pure C, not using arduino or similar.
The board can’t handle whole picture buffer so it’s drawn by segments.