I am trying to connect Power BI Desktop to an AWS RDS PostgreSQL database. The setup works fine in the test environment where the database is publicly accessible with appropriate inbound rules. However, in the production environment, the database is private and not exposed to the public.