I have underlined the word through my JS add-in code by updating the Ooxml value, and to identify that word I have used the bookmark, (added the underline inside the bookmark).