I’ve been getting the same error for days now, and even after waiting as specified, the request fails. It doesn’t show any sign of exceeding the quota in Google Cloud Console, either.