React createPortal not teleporting in Next.js client component

Using Next.js, I’m trying to use the value of a state from a page component in its layout component. Here’s what it looks like: