I am currently facing an issue with the FrozenSet in C# with .NET 8 Web API where it appears to be managing the order of data unexpectedly. Below is the method where I am encountering this behavior: