How to compute the predicted response variable after an ANOVA with anova1 in MATLAB?

I want to replicate in MATLAB a simple demo outlined here that uses SAS. The SAS code is