As the question states, I would like to obtain the screen coordinates of a given point on a plot. I am not interested in getting the plot-dependent coordinates of a point selected by the user (I would use ginput for that like in this answer).