I have an IMU sensor giving me a normalized quaternion for its orientation. However this quaternion does not match the coordinate system that I want to use. For example, the roll and the yaw axis are swapped.