Is a Linux-based machine able to circumvent a router lack of support for NAT lookback?
My ISP’s router (ATT fiber) does not support NAT loopback. In my home LAN, I have a Linux machine (Ubuntu 24.04) that runs Apache and serves “my.example.com”. I all port forwarding configured to handle http(s) requests to my Linux machine, and I am able to access “my.example.com” from outside my LAN; but any request to “my.example.com” from within my LAN fails due to NAT loopback support in my router.