Java – using string to locate an object within an object

First, let me state that I’m working with the equivalent of Java 6, so newer techniques may not solve my issue.