I am running a Puppeteer script on Heroku which logs into a company website, navigates to a reports page, selects a tab which triggers an ajax call (i believe) and displays the data related to the tab selected.