Nginx reverse proxy causing “typeerror cannot read properties of undefined”

I have Nginx as reverse proxy to a backend server that proxies multiple applications.

Nginx reverse proxy and JS = Cannot read properties of undefined

I have Nginx as reverse proxy to a backend server.