Create shortcuts in Google Drive with API to content stored outside Drive

I would like to use Google Drive as a user interface for files stored outside Drive.