I have already installed the open-mpi by command arch -x86_64 brew reinstall --build-from-source open-mpi and run the terminal under Rosetta.
In the terminal the command arch return with i386, and run mpirun java will still result: