I have found multiple examples of how to embed Google Maps or OSM maps on a website. However, I am looking for a (preferably free) possibility for the viewer to import their own KML as well as the feature to draw a polygon on the map which will then be submitted to me (the site owner) as a KML file, similar to this: