I was using a free .me domain from Namecheap, which I got through the GitHub Student Pack. The domain has now expired, but every time I create a new repository and deploy it on GitHub Pages, the expired domain is automatically linked to the repository.