How to update Main Git Repository with local directories with code changes?

I am going to clarify the working conditions to explain why we have worked in this way.