GCC+MPICH Link-time optimization generates “inlining failed” warnings for compiler-generated functions

TL;DR: How do I fix inline failures by LTO on compiler-generated functions?