Unable to Send Emails via Postfix SMTP Server: Connection Timed Out and Relay Access Denied

OS: Debian GNU/Linux 12 (bookworm) aarch64
Postfix mail_version: 3.7.11