I am attempting to build some log observability for my docker containers. What I need to do is be able to spin up any number of containers and mount their log directories to the host system so that a Datadog agent can persist logs from all containers off of the host machine. Currently I am doing this with a docker compose file and the --scale command