I’m having trouble with a modal on my website. The modal works perfectly on its own, but when integrated into my main site, it doesn’t behave as expected. Specifically: