I use gettext for internationalization. I define a static and a non-static string. The string only gets translated the second time I wrap it with __(). In my understanding, the string should already be translated upon definition.

I use gettext for internalization. I define a static and a non-static string. The string only gets translated the second time I wrapp it with __(). In my understanding, the string should already be translated upon definition.