I know from commercial vehicles that certain frames are broadcast continuously when the vehicle is running. The engine with its own ECU will inform the gearbox which has its own ECU and so on. An engine will broadcast its rpm because other ECUs need the information and broadcasting will save many REQ/RSPs and lower the bus congestion.