Previously ingesting data into an Azure Log Analytics Log Table could be done without the need for a DCR (Data Collection Rule) or indeed a DCE (Data Collection Endpoint). In fact, this stack overflow post covers this powershell-script-for-azure-function-to-post-to-a-log-analytics.