We recently switched some machines to a network that uses ipV6. Those machines are now unable to package our Unreal game for Android, due to gradle not being able to download as part of its build process. I’ve found a few references to this problem online. The most promising was the workaround described here:
https://github.com/gradle/gradle/issues/28642#issuecomment-2284849067