I recently set up an old laptop as my home server running ubuntu server with a docker engine. I made a container with AdGuard and set the DNS on my router to the AdGuard IP, and it works, but only for some devices connected to that network. In the AdGuard home, only 2 out of 4 devices connected to the network show up.