I have a storage account with a private endpoint and public access disabled (the strictest version possible). The vnet is peered with a hub, in which the private dns zone, and the entry exists. I am storage blob data contributor. To complicate matters further, I use a vpn and have added the ip for the private endpoint and the url into my /etc/hostsfile.
When I want to look at a blob, I get the following error:

Status=403 Code=”AuthorizationFailure” Message=”This request is not authorized to perform this operation.

Weirdly enough, I am able to look at secrets in a keyvault that has the same setup.
How to resolve this?