SQL Server command working from teh command line but not from a stored procedure

I have a problem trying to compile a stored prodedure from within a stored procdure. I create a very simple script file (D:tmptest_proc.sql) with compilable code to demonstrate the issue:

CREATE PROCEDURE new_rtn
AS
BEGIN
 PRINT 'Hi!';
END

Next I try to compile this file using the following procedure:

CREATE PROCEDURE sp_compile
AS
BEGIN
   DECLARE
    @fn              NVARCHAR(35)   = 'sp_compile'
   ,@cmd             NVARCHAR(500)
   ,@db              NVARCHAR(60)  = DB_NAME()
   ,@server          NVARCHAR(90)  = @@SERVERNAME
   ,@script_file     NVARCHAR(500) = 'D:\tmp\test_proc.sql'
   ,@error_file      NVARCHAR(500) = 'D:\tmp\errors.txt'
   ,@q_tst_rtn_nm    NVARCHAR(60)  = 'sp_new_rtn'
   ,@ret             INT = NULL

   PRINT '000: starting';

   -- Test setup
   DROP PROCEDURE IF EXISTS sp_new_rtn;

   -- CREATE the DOS cmd
   SET @cmd = 
      CONCAT
      (
            'SQLCMD.EXE'
         ,' -S ',@server
         ,' -E -d ',@db
         ,' -i ',@script_file
         ,' -o ',@error_file
      );

   -- Print the DOS testable version - remove the escape  and change the error file for comparison
   PRINT CONCAT('060: @cmd=
',REPLACE(REPLACE(@cmd,'errors.txt','errors2.txt'),'\',''));
   -- Run the DOS cmd to create the procedure

   EXEC @ret = master..xp_cmdshell @cmd;
   SET @cmd = 'echo %ERRORLEVEL% > D:tmpout.txt'; -- dump output to out.txt
   EXEC master..xp_cmdshell @cmd;

   -- Check the postconditions
   PRINT '065: checking postconditions...';

   -- POST 01: rtn exists in db or EX 63200, 'failed to create the procedure'
   IF NOT EXISTS ( SELECT 1 FROM INFORMATION_SCHEMA.ROUTINES WHERE SPECIFIC_NAME = 'new_rtn')
   BEGIN
      PRINT ' ERROR: 071:  [new_rtn] does not exist';
      -- list the error line
      SELECT * FROM OPENROWSET(BULK 'D:tmperrors.txt', SINGLE_CLOB) F;
      THROW 63200, 'failed to create procedure', 1;
   END

   -- Processing complete
   PRINT '800: Processing complete';
END
GO
/*
EXEC sp_compile;
*/

This fails with the error:
Sqlcmd: Error: Microsoft ODBC Driver 17 for SQL Server : The client cannot connect to the server because the requested instance was not available. Use SQL Server Configuration Manager to make sure the SQL Server instance is configured correctly. .

BUT if I run the command directly from dos
SQLCMD.EXE -S DEVI9SQLEXPRESS -E -d Tg -i D:tmptest_proc.sql -o D:tmperrors2.txt it works.

My server is DevI9SQLEXPRESS.

To help with reproducing the error the compile routine prints the dos equivalent command line replacing the with and writing to a different error file for comparison.

I am using Windows 10.0.19045 and
Microsoft SQL Server 2022 (RTM-GDR) (KB5035432) – 16.0.1115.1 (X64) Mar 15 2024 01:13:46 Copyright (C) 2022 Microsoft Corporation Express Edition (64-bit) on Windows 10 Home 10.0 (Build 19045: ) (Hypervisor).

I guess there must be some configuration I need to sort out – any ideas?

Thanks.

Summary and extra things I tried:

So the strategy I am using is to create the routine to be compiled in a script file
and compile that from a stored procedure using xp_cmdshell.

This fails because of access issues however when I run the command from a dos box it works fine.
this has to be a permissions thing I guess. I am an admin on my machine but am not running SSMS as admin … but when I do run SSMS as admin I still get teh same issue:

Sqlcmd: Error: Microsoft ODBC Driver 17 for SQL Server : The client cannot connect to the server because the requested instance was not available. Use SQL Server Configuration Manager to make sure the SQL Server instance is configured correctly. .

Trang chủ Giới thiệu Sinh nhật bé trai Sinh nhật bé gái Tổ chức sự kiện Biểu diễn giải trí Dịch vụ khác Trang trí tiệc cưới Tổ chức khai trương Tư vấn dịch vụ Thư viện ảnh Tin tức - sự kiện Liên hệ Chú hề sinh nhật Trang trí YEAR END PARTY công ty Trang trí tất niên cuối năm Trang trí tất niên xu hướng mới nhất Trang trí sinh nhật bé trai Hải Đăng Trang trí sinh nhật bé Khánh Vân Trang trí sinh nhật Bích Ngân Trang trí sinh nhật bé Thanh Trang Thuê ông già Noel phát quà Biểu diễn xiếc khỉ Xiếc quay đĩa Dịch vụ tổ chức sự kiện 5 sao Thông tin về chúng tôi Dịch vụ sinh nhật bé trai Dịch vụ sinh nhật bé gái Sự kiện trọn gói Các tiết mục giải trí Dịch vụ bổ trợ Tiệc cưới sang trọng Dịch vụ khai trương Tư vấn tổ chức sự kiện Hình ảnh sự kiện Cập nhật tin tức Liên hệ ngay Thuê chú hề chuyên nghiệp Tiệc tất niên cho công ty Trang trí tiệc cuối năm Tiệc tất niên độc đáo Sinh nhật bé Hải Đăng Sinh nhật đáng yêu bé Khánh Vân Sinh nhật sang trọng Bích Ngân Tiệc sinh nhật bé Thanh Trang Dịch vụ ông già Noel Xiếc thú vui nhộn Biểu diễn xiếc quay đĩa Dịch vụ tổ chức tiệc uy tín Khám phá dịch vụ của chúng tôi Tiệc sinh nhật cho bé trai Trang trí tiệc cho bé gái Gói sự kiện chuyên nghiệp Chương trình giải trí hấp dẫn Dịch vụ hỗ trợ sự kiện Trang trí tiệc cưới đẹp Khởi đầu thành công với khai trương Chuyên gia tư vấn sự kiện Xem ảnh các sự kiện đẹp Tin mới về sự kiện Kết nối với đội ngũ chuyên gia Chú hề vui nhộn cho tiệc sinh nhật Ý tưởng tiệc cuối năm Tất niên độc đáo Trang trí tiệc hiện đại Tổ chức sinh nhật cho Hải Đăng Sinh nhật độc quyền Khánh Vân Phong cách tiệc Bích Ngân Trang trí tiệc bé Thanh Trang Thuê dịch vụ ông già Noel chuyên nghiệp Xem xiếc khỉ đặc sắc Xiếc quay đĩa thú vị
Trang chủ Giới thiệu Sinh nhật bé trai Sinh nhật bé gái Tổ chức sự kiện Biểu diễn giải trí Dịch vụ khác Trang trí tiệc cưới Tổ chức khai trương Tư vấn dịch vụ Thư viện ảnh Tin tức - sự kiện Liên hệ Chú hề sinh nhật Trang trí YEAR END PARTY công ty Trang trí tất niên cuối năm Trang trí tất niên xu hướng mới nhất Trang trí sinh nhật bé trai Hải Đăng Trang trí sinh nhật bé Khánh Vân Trang trí sinh nhật Bích Ngân Trang trí sinh nhật bé Thanh Trang Thuê ông già Noel phát quà Biểu diễn xiếc khỉ Xiếc quay đĩa
Thiết kế website Thiết kế website Thiết kế website Cách kháng tài khoản quảng cáo Mua bán Fanpage Facebook Dịch vụ SEO Tổ chức sinh nhật