spec:
containers:
– name: {{ .Chart.Name }}
image: “{{ .Values.image.dockerRegistry }}{{ .Values.image.repository }}{{ .Values.image.imageName }}:{{ .Values.image.tag }}”
imagePullPolicy: {{ .Values.image.pullPolicy }}
env:
– name: “SECURITY_SSL_CA”
value: {{ .Values.env.SECURITY_SSL_CA | quote }}
– name: “CA_TXT_FILE”
value: {{ .Values.env.CA_TXT_FILE | quote }}
– name: “CA_FILE”
value: {{ .Values.env.CA_FILE | quote }}
– name: “SECURITY_SSL_KEY”
value: {{ .Values.env.SECURITY_SSL_KEY | quote }}
– name: “KEY_TXT_FILE”
value: {{ .Values.env.KEY_TXT_FILE | quote }}
– name: “KEY_FILE”
value: {{ .Values.env.KEY_FILE | quote }}
– name: “SN_USER”
value: {{ .Values.env.SN_USER | quote }}
– name: “SN_PASSWORD”
value: {{ .Values.env.SN_PASSWORD | quote }}
– name: “SECURITY_SSL_CERTIFICATE”
value: {{ .Values.env.SECURITY_SSL_CERTIFICATE | quote }}
– name: “CRT_TXT_FILE”
value: {{ .Values.env.CRT_TXT_FILE | quote }}
– name: “CRT_FILE”
value: {{ .Values.env.CRT_FILE | quote }}

I tried to remove quote and run helm lint and it shows that there is no proper spacing . although i have checked it thoroughly . there is no space issue.
with quote helm lint works properly fine