I’ve got 30gb VHD limit on my fslogix and users are having stability issues because they keep filling up that space without realizing it.

I created a powershell script run on a scheduled task to give them an alert when they are over 27gb. But I was wondering, is there a way to fool windows into believing the free space on the VHD is actually the free space left on the whole C: drive? That way I could take advantage of native windows storage alerting systems.