I have a config map that is a part of my base kustomize resource.

apiVersion: v1
kind: ConfigMap
metadata:
  name: argocd-cm
  labels:
    app.kubernetes.io/name: argocd-cm
    app.kubernetes.io/part-of: argocd

I want to transform the config map to

apiVersion: v1
kind: ConfigMap
metadata:
  name: argocd-cm
  namespace: argocd
  labels:
    app.kubernetes.io/name: argocd-cm
    app.kubernetes.io/part-of: argocd
data:
  resource.customizations: |
    temporal.io/TemporalCluster:
      health.lua: |
        hs = {}
        if obj.status ~= nil then
          if obj.status.conditions ~= nil then
            for i, condition in ipairs(obj.status.conditions) do
              if condition.type == "Ready" and condition.status == "False" then
                hs.status = "Degraded"
                hs.message = condition.message
                return hs
              end
              if condition.type == "Ready" and condition.status == "True" then
                hs.status = "Healthy"
                hs.message = condition.message
                return hs
              end
            end
          end
        end

        hs.status = "Progressing"
        hs.message = "Waiting for temporal cluster"
        return hs

I cannot edit the base resource, as it is external to my project. Therefore, I need to use kustomize to patch / merge the changes I want into that config map. However, I’m not sure how to do this. Any help would be appreciated.