I have deployed an open-telemetry collector in Kubernetes with the helm chart.
It takes data from several services running a java agent that ships logs, metrics and traces in otlp format.

I want to forward logs to Loki, traces to Tempo, and metrics to Prometheus.
How can I separate this information in a pipeline? Do I have to filter by data type in the collector pipeline?