I’m building a WordPress site and use the Porto Theme that came bundled with the YITH Wishlist plugin integrated into the design. The only thing that doesn’t make sense is that the My Account Dashboard has the Wishlist link but the dropdown menu doesn’t contain the Wishlist link. I have two other 3rd party plugins that automatically added the links (Store Credit and Trout Points & Rewards) to both the My Account Dashboard and dropdown menu. How does a 3rd party plugin make this happen yet the bundled plugin doesn’t?
I spoke to Porto support who are normally excellent but they said that it was the default behavior. To me it seems more like a design oversight though. They said I would need a custom solution to add that to the dropdown menu.
Can anyone tell me how to add the Wishlist to the dropdown menu where the red arrow is on the screenshot?

I haven’t tried any coding on my own because this is above my skill level.

This is what inspecting the html of my dropdown looks like:

<ul class="porto-narrow-sub-menu sub-menu pos-left">
    <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--dashboard is-active menu-item">
        <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/">Dashboard</a>
    </li>
    <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--orders menu-item">
        <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/orders/">Orders</a>
    </li>
    <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--store-credit menu-item">
        <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/store-credit/">Store Credits</a>
    </li>
    <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--downloads menu-item">
        <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/downloads/">Downloads</a>
    </li>
    <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--edit-address menu-item">
        <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/edit-address/">Addresses</a>
    </li>
    <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--payment-methods menu-item">
        <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/payment-methods/">Payment methods</a>
    </li>
    <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--edit-account menu-item">
        <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/edit-account/">Account details</a>
    </li>
    <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--loyalty_reward menu-item">
        <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/loyalty_reward/">Trout Points & Rewards</a>
    </li>
    <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--customer-logout menu-item">
        <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/customer-logout/?_wpnonce=108b381e92">Log out</a>
    </li>
</ul>

Here is the html of the dashboard:

<nav class="woocommerce-MyAccount-navigation">
    <h5 class="font-weight-bold text-md text-uppercase pt-1 m-b-sm">My account</h5>
    <ul>
            <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--dashboard is-active">
                <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/">Dashboard</a>
            </li>
            <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--orders">
                <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/orders/">Orders</a>
            </li>
            <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--store-credit">
                <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/store-credit/">Store Credits</a>
            </li>
            <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--downloads">
                <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/downloads/">Downloads</a>
            </li>
            <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--edit-address">
                <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/edit-address/">Addresses</a>
            </li>
            <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--payment-methods">
                <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/payment-methods/">Payment methods</a>
            </li>
            <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--edit-account">
                <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/edit-account/">Account details</a>
            </li>
            <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--loyalty_reward">
                <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/loyalty_reward/">Trout Points & Rewards</a>
            </li>
            <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--wishlist">
                <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/wishlist/">Wishlist</a>
            </li>
            <li class="woocommerce-MyAccount-navigation-link woocommerce-MyAccount-navigation-link--customer-logout">
                <a href="https://troutartsupply.com/trouttemp2024/my-account-2/customer-logout/?_wpnonce=108b381e92">Log out</a>
            </li>
    </ul>
</nav>